Hello,
It is easy: Just use wclGattClient, set device's address and call Connect(). However, Microsoft Bluetooth driver requires that the device has to be found first any how. The simplest way to do that is to use wclBluetoothLeBeaconWatcher and any of its event (take a look on Beacons demo). Once device appears as available you can connect to it without any problem.